Ximena obtiene el grado de Arquitecta por el ITESO en 2018 participando en un programa de intercambio con Florence University of the Arts en Florencia, Italia. En 2016 realiza estancias profesionales en la Fundación FEMSA Casa Estudio Luis Barragán colaborando con el curador Patrick Charpenel. Ha estudiado una variedad de cursos y diplomados de diferentes disciplinas afines a la arquitectura en instituciones culturales como la ESARQ y el CCAU. De 2017 a 2021 colaboró en el estudio JAM · arquitectura donde se desempeñó como directora de proyectos.

En 2021 co-funda ForA, un centro cultural sin fines de lucro dirigido al análisis crítico de la arquitectura. Desde 2024 trabaja en la galería kurimanzutto en la ciudad de México.